Сегодня у нас интересная тема. Вроде бы и про мотоциклы, но не совсем. Мы расскажем, что обозначают названия всем известных в мире мото марок и брендов. А начнем, мы конечно с RegulMoto.
Итак, если с «мото» в слове РегулМото все понятно, то, что обозначает слово «Регул»? Какие есть мысли и предложения?
Регул (Regulus) – это самая яркая звезда в созвездии Льва. В древности, ее называли «сердце льва». Видите, как все просто. Одной загадкой меньше.
Теперь, давайте пройдемся по моделям линейки мотоциклов RegulMoto.
Regulmoto Athlete PR 300 – здесь все просто. Athlete – это спортсмен в переводе. Т.е., РегулМото Спортсмен PR 300.
RegulMoto Norden – тут все просто. Norden – это север. С немецкого, кстати. Как видите, производители регулов – полиглоты (но это не точно).
RegulMoto Holeshot – дырокол или пробоина, если дословно. Тут стоит пояснить. Так в мотокроссе называют райдера, который смог преодолеть вершину первого поворота.
RegulMoto NIBBI – переводится, как «коршун». С итальянского.
RegulMoto Discovery – тут и так понятно без нашей подсказки. Дискавери – это открытие, находка.
Скутер RegulMoto GRIDO – это уже итальянский. И переводится «GRIDO», как «возглас» или «крик». В контексте – восторженный крик. Как сейчас молодежь говорит – «я ору»… хотя, нет – тут немного другое.
Кстати, раз уж речь зашла про скутеры. Что это обозначает? Произошло слово от английского «to scoot», что можно перевести, как – «удирать, бежать со всех сил, сбегать».
Более подробно про историю скутеров, вы можете прочитать на нашем сайте: краткая история скутеров.
А если интересна тема названия марок мотобрендов – мы обязательно продолжим.
